12.09.2025

TECHNICAL ILLUSTRATOR (M/W/D) – TECHNICAL DOCUMENTATION & SERVICE DOCUMENTS

Jetzt bewerben

Unsere Mission

WIR WOLLEN ALLEN DIE MÖGLICHKEIT GEBEN, IHR ZIEL AUF DIE SCHÖNSTE ART UND WEISE ZU ERREICHEN.

Unsere Bikes stehen für höchste Qualität, innovative Technik und durchdachtes Design – weltweit. Damit unsere Partner, Händler und Endkunden unsere Produkte optimal verstehen, brauchen wir klare, präzise und visuell überzeugende Unterlagen. Und genau hier kommst Du ins Spiel.

Wir suchen Dich als Technical Illustrator (m/w/d) zur Erstellung technischer Dokumente, Aufbauanleitungen und Service-Materialien für unsere Bikes und Komponenten.

Deine Aufgaben bei uns

Du erstellst hochwertige technische Illustrationen, Aufbau- und Explosionszeichnungen für Handbücher, Montageanleitungen und Serviceunterlagen.
Du entwickelst visuell ansprechende und verständliche Dokumente für Endkunden, Händler und Distributoren.
Du bereitest komplexe technische Inhalte grafisch auf – klar, logisch und international verständlich.
Du unterstützt bei der Nachbearbeitung von Produktbildern.
Du arbeitest eng mit Produktmanagement, Design, Entwicklung, Service, Marketing und unserem Headquarter in Taiwan zusammen.
Du unterstützt bei der Pflege und Weiterentwicklung unserer Dokumentationsstandards.
Du trägst aktiv dazu bei, unsere technische Kommunikation effizient und markengerecht umzusetzen.

Das bringst Du mit

Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich technische Dokumentation, Grafikdesign, Design Engineering oder einem vergleichbaren technischen Fachgebiet.
Idealerweise erste Berufserfahrung in einem technischen Umfeld oder Industrieunternehmen.
Sicherer Umgang mit gängigen Grafik- und Dokumentationsprogrammen wie Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop sowie Kollaborationstools wie Asana und Microsoft Teams.
Erfahrung in der Zusammenarbeit mit interdisziplinären Teams, etwa mit Design, Produktmanagement, Marketing und Fertigung.
Strukturierte, eigenverantwortliche und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie ein hohes Maß an Eigeninitiative.
Technisches Verständnis für Bike- und Hardwareentwicklung ist von Vorteil, aber kein Muss.
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift für die Kommunikation mit internationalen Projektpartnern.
Bereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen für Projektabstimmungen und Produkttests vor Ort.

Was wir Dir bieten

Abwechslungsreiche Tätigkeit in einer wachsenden, zukunftssicheren Branche.
Eine kreative Rolle mit technischem Tiefgang in einem internationalen Unternehmen.
Flache Hierarchien, kurze Entscheidungswege und ein eingespieltes Team.
Unbefristete Festanstellung mit Homeoffice-Möglichkeit und flexiblen Arbeitszeiten.
Attraktive Mitarbeiterkonditionen für Bikes und Zubehör.
Corporate Benefits und mehr.
Sehr gute Erreichbarkeit mit dem Rad oder öffentlichen Verkehrsmitteln.

Jetzt bewerben & Teil des MERIDA-Teams werden

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung mit Angaben zu Gehaltsvorstellung und möglichem Eintrittsdatum. Dein Ansprechpartner ist Benjamin Diemer.

Werde Teil unseres dynamischen Teams und gestalte mit uns die Zukunft der Fahrradbranche!

WE DESIGN. WE TEST. WE BUILD. YOU RIDE.

Jetzt bewerben Als PDF herunterladen

MERIDA | Vollzeit | Mitarbeiter*in | Entwicklung | Magstadt